พอทีน่า ! มอยส์วอนแฟนบอลเชฟฟิลด์ อย่าเพิ่งหาเรื่องกรณีเตเบซ

พอทีน่า ! มอยส์วอนแฟนบอลเชฟฟิลด์ อย่าเพิ่งหาเรื่องกรณีเตเบซ

เดวิด มอยส์หัวหน้าโค้ชของทีม “ขุนค้อน” เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ได้กล่าวว่าถึงเวลาแล้วที่แฟนบอลของสโมสรเชฟฟิลด์ยูไนเต็ดจะต้องลืมเรื่องการทะเลาะกันถึงประเด็นการย้ายทีมและปัญหาที่เกิดขึ้นจากตัวของ คาร์ลอสเตเบซ อดีตกองหน้าชื่อดังขาวอาร์เจนตินา ในปี 2007 “ขุนค้อน” เป็นฝ่ายที่รอดพ้นจากการตกชั้นด้วยฝีมือของกองหน้าอาร์เจนไตน์ที่ช่วยยิงประตูให้เวสต์แฮมเอาชนะเชฟฟิลด์ด้วยสกอร์ 3-0 และครั้งนั้นมันคือการทำให้เชฟฟิลด์ตกชั้นไปในที่สุด

ในการแข่งขันดังกล่าว อดีตสไตรเกอร์ทีมชาติอาร์เจนตินาที่อยู่ในวัยหนุ่มได้ช่วยทำประตูสำคัญให้กับทีมของอลันเคอร์บิชลีย์ เทรนเนอร์ของเวสต์แฮมในเวลานั้น ให้ทีมรอดพ้นตกชั้นได้สำเร็จ แต่ว่าทีมเชฟฟิลด์ภายใต้การทำทีมของ นีลวอร์น็อค ก็ได้ร่วงตกชั้นไปเล่นในลีกรองยาวๆหลายสิบปีเลยทีเดียว การต่อสู้ทางกฎหมายเกิดขึ้นหลังจากพรีเมียร์ลีกตรวจเจอว่าการเซ็นสัญญาของ เตเบซได้ผิดกฎของทางพรีเมียร์ลีก เนื่องจากความเป็นเจ้าของจากบุคคลที่สาม ซึ่งนำไปสู่การที่เวสต์แฮม ต้องถูกปรับเป็นเงิน 5.5 ล้านปอนด์

ในที่สุดเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดก็ได้รับค่าชดเชยจำนวน 18.1 ล้านปอนด์โดยได้รับค่าตอบแทนแยกต่างหากจากเวสต์แฮม แต่ กระนั้นแล้ว มอยส์ ก็รู้สึกได้ว่าแฟนบอลเชฟฟิลด์ควรจะลืมเรื่องบาดหมางในอดีตไปได้แล้ว มอยส์ประกาศว่า “ผมแน่ใจว่ามันยังคงมีอะไรคาใจอยู่ที่นั่น แต่ถ้าผมเป็นแฟนบอลเชฟฟิลด์ผมจะเฝ้าดูนักเตะรุ่นใหม่นี้และยุคใหม่นี้จะต้องดีกว่าเดิม พวกเขามีผู้จัดการที่อายุน้อยและเก่งมากๆ ผู้จัดการชาวอังกฤษคนหนึ่งที่เก่งมาก ผมต้องพูดชมเลย เราทุกคนสามารถมองอดีตได้ แต่อย่ายึดติด”