เป๊ปยืนยัน ! เอเมอรีโดนปลดเพราะผลงาน ไม่ใช่เพราะพูดอังกฤษไม่เป็น

เป๊ปยืนยัน เอเมอรีโดนปลดเพราะผลงาน ไม่ใช่เพราะพูดอังกฤษไม่เป็น

เป๊ป กวาดิโอลาร์เจ้านายหนุ่มของทีมแมนเชสเตอร์ซิตี้ ได้ยืนยันว่าการโดนไล่ออกของ อูไน เอเมอรี เทรนเนอร์เพื่อนร่วมชาติของเขา จากการทำงานที่อาร์เซนอลไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการที่ตัวของ เอเมอรี พูดภาษาอังกฤษไม่ได้แน่นอน สื่อหลายสำนักได้อ้างว่าการต่อสู้ของ เอเมอรีในการทำทีมอาร์เซนอลนั้นมีปัญหามานาน เพราะด้วยเรื่องของภาษาท้องถิ่น มันเป็นสาเหตุหลักของการตกงาน โดยได้ยืนยันว่ากุนซือรายนี้พูดภาษาอังกฤษไม่เป็นเลย จนสุดท้ายนั้นก็เลยทำให้การถ่ายทอดคำสั่งไปยังนักเตะ เป็นปัญหาในทันที

แต่ กวาดิโอลาร์ ก็ได้แย้งว่า “ผมไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าการสื่อสารด้วยภาษาสากลนั้นสำคัญ แต่ถ้าเขาพาทีมชนะในแต่ละเกมได้มากเช่นกัน และการสื่อสารนั้นถ้าหากว่าเทรนเนอร์พูดได้หลายภาษา มันก็จะถูกมองว่าสมบูรณ์แบบ มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพูดในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาบ้านเกิดของเราเอง ผมเคยเจอเรื่องแบบนี้ในสมัยที่ทำทีมในประเทศเยอรมนี แต่เรามีวิธีอื่นๆ อีกมากในการสื่อสารทั้งการใช้มือร่างกาย เป็นตัวถ่ายทอดอารมณ์ ให้นักเตะเห็นภาพ ความสามารถของ อูไน (ด้านการพูดภาษาอังกฤษ) ไม่ใช่เหตุผลที่เขาโดนปลดออกจาก อาร์เซนอลไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเกิดขึ้นเพราะเขาไม่ได้พาทีมชนะในหลายเกม ผู้จัดการนั้น มีวิธีการทำทีมแตกต่างกันออกไป แต่ผลงานนั้นจะขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาพาทีมชนะมากแค่ไหน เขาเคยทำงานในฝรั่งเศส การสื่อสารก็ต่างจากที่นี่และในสเปน แต่เขาก็ยังพาทีมคว้าแชมป์นะ”